Paperback / softback
January 1, 2001
9780873527927
English
204
8.50 Inches (US)
5.50 Inches (US)
.65 Pounds (US)
$8.95 USD, £6.50 GBP
v2.1 Reference

"The Signorina" and Other Stories, critical edition

An MLA Translation

Greatly influenced by writers ranging from Dickens and Proust to Woolf and Colette, Anna Banti was a prominent figure on the Italian literary scene from the 1940s until her death in 1985. The five tales in "La signorina" e altri racconti display her talent across many genres—fiction, science fiction, historical fiction, mystery.

Banti's stories portray the ageless conflict between the expectations of society and the aspirations of the individual. In "Vocazioni indistinte," the young Ofelia becomes a pianist after her marriage prospects fail, but self-doubt turns her success into miserable mediocrity. In the futuristic "Le donne muoiono," men acquire a new evolutionary ability; women, lacking that ability, are consigned to the status of an inferior race. "Joveta di Betania," set in the time of the Crusades, follows the daughter of King Baldwin II of Jerusalem as she escapes to a life of seclusion as an abbess—a life that becomes for her a source of proud freedom and deep bitterness. In "I velieri," a young boy creates an imaginary world from an uncertain childhood memory. "La signorina" tells of a young woman who eventually finds herself, as a writer.

About the Authors

Anna Banti was the pseudonym of Lucia Lopresti-Longhi (1895-1985), the author of eight novels (including the widely acclaimed Artemisia), a play, and seven collections of short stories. She wrote critical works on artists from Fra Angelico to Monet and translated works by, among others, Alain-Fournier, Thackeray, and Woolf. Martha King specializes in the translation into English of works by twentieth-century Italian women writers. Carol Lazzaro-Weis is professor of French and Italian at the University of Missouri. Her research interests include the seventeenth- and eighteenth-century French novel, feminist literary theory, and twentieth-century Italian literature.

Reviews

"Considered one of Italy's major twentieth-century women writers, Anna Banti is best known for her novel Artemisia. Most of her literary production is concerned with the relationship between women, the female struggle for identity and independence, and the individual's entrapment by social institutions and conventions. The stories selected for this collection speak to these aspects of Banti's universe." —Fiora A. Bassanese, author of Understanding Luigi Pirandello

"The collection is very nicely balanced, with styles ranging from the patently autobiographical to the fantastic.... An excellent addition to the MLA Texts and Translations series." —Robert J. Rodini, author of Ludovico Ariosto: An Annotated Bibliography of Criticism, 1956-1980

Modern Language Association
MLA Texts and Translations
critical edition

9780873527927 : the-signorina-and-other-stories-banti-king-lazzaro-weis
Paperback / softback
204 Pages
$8.95 USD

Other Titles by Anna Banti

"La signorina" e altri racconti, critical edition

Anna Banti, edited by Carol Lazzaro-Weis
Jan 2001 - Modern Language Association
$8.95 USD - Paperback / softback

Other Titles by Carol Lazzaro-Weis

"La signorina" e altri racconti, critical edition

Anna Banti, edited by Carol Lazzaro-Weis
Jan 2001 - Modern Language Association
$8.95 USD - Paperback / softback

Other Titles from MLA Texts and Translations

Humanism, Empire, and Nation, critical edition

edited by Travis Workman, translated by Travis Workman
May 2023 - Modern Language Association
$25.00 USD - Paperback / softback

Hyumŏnijŭm, cheguk, minjok, critical edition

edited by Travis Workman
May 2023 - Modern Language Association
$25.00 USD - Paperback / softback

Giambatista Viko; or, The Rape of African Discourse, critical edition

Georges Ngal, edited by David Damrosch, translated by David Damrosch
Mar 2022 - Modern Language Association
$23.00 USD - Paperback / softback

Other Titles in FICTION / Short Stories

In This World of Ultraviolet Light

Raul Palma
Mar 2023 - Indiana University Press
$18.00 USD - Paperback / softback

Animal Truth and Other Stories

Sharona Muir
Nov 2022 - University of New Orleans Press
$18.95 USD - Paperback / softback

We Have Never Lived On Earth

Kasia Van Schaik
Oct 2022 - University of Alberta Press
$24.99 USD - Paperback / softback