October 23, 2015
9.00 Inches (US)
6.00 Inches (US)
1.15 Pounds (US)
$50.00 USD, £40.00 GBP
v2.1 Reference
Paperback / softback
July 17, 2017
9.00 Inches (US)
6.00 Inches (US)
.8 Pounds (US)
$32.00 USD, £22.99 GBP
v2.1 Reference

On Cold Mountain

A Buddhist Reading of the Hanshan Poems

In this first serious study of Hanshan ("Cold Mountain"), Paul Rouzer discusses some seventy poems of the iconic Chinese poet who lived sometime during the Tang dynasty (618–907). Hanshan's poems gained a large readership in English-speaking countries following the publication of Jack Kerouac's novel The Dharma Bums (1958) and Gary Snyder's translations (which began to appear that same year), and they have been translated into English more than any other body of Chinese verse.

Rouzer investigates how Buddhism defined the way that believers may have read Hanshan in premodern times. He proposes a Buddhist poetics as a counter-model to the Confucian assumptions of Chinese literary thought and examines how texts by Kerouac, Snyder, and Jane Hirshfield respond to the East Asian Buddhist tradition.

About the Author

Paul Rouzer is professor of Asian languages and literatures at the University of Minnesota. He is the author of A New Practical Primer of Literary Chinese and Articulated Ladies: Gender and the Male Community in Early Chinese Texts.


"It's a fascinating book that's a pleasure to read for both specialist and general readers."—Carla Nappi, New Books Network


"Brings the techniques of advanced literary interpretation to this corpus in a book that gives a broad readership close acquaintance with the details of language, style, and background."—Haun Saussy, author of The Problem of a Chinese Aesthetic

"A well-documented analysis and distinctive interpretation of the Buddhist implications of the ever intriguing poetry attributed to a figure known as Hanshan."—Steven Heine, author of Zen Skin, Zen Marrow: Will the Real Zen Buddhism Please Stand Up?

"A refreshing look at a text that has been known as a sort of 'Buddhist Poetry' in East Asia for centuries but has only recently been seen anew via its unexpectedly large readership in the now-cosmopolitan Chan/Zen world. Rouzer reexamines what is Buddhist, and what is poetic, about the Cold Mountain poems with intriguing insights and close reading."—Gary Snyder, author of Danger on Peaks: Poems

9780295742687 : on-cold-mountain-rouzer
Paperback / softback
280 Pages
$32.00 USD
9780295994994 : on-cold-mountain-rouzer
280 Pages
$50.00 USD

Other Titles from China Program Books

Forgery and Impersonation in Imperial China

Mark McNicholas
Jul 2017 - University of Washington Press
$32.00 USD - Paperback / softback
$105.00 USD - Hardback

Qing Governors and Their Provinces, New Edition

R. Kent Guy
Aug 2015 - University of Washington Press
$45.00 USD - Paperback / softback
$105.00 USD - Hardback

City of Virtues

Chuck Wooldridge
Jun 2015 - University of Washington Press
$32.00 USD - Paperback / softback
$105.00 USD - Hardback

Other Titles in LITERARY CRITICISM / Asian / Chinese

Teaching Film from the People's Republic of China

edited by Zhuoyi Wang, Emily Wilcox, and Hongmei Yu
May 2024 - Modern Language Association of America
$95.00 USD - Hardback
$38.00 USD - Paperback / softback

Approaches to Teaching The Plum in the Golden Vase (The Golden Lotus)

edited by Andrew Schonebaum
Jul 2022 - Modern Language Association of America
$85.00 USD - Hardback
$36.00 USD - Paperback / softback

Chinese Science Fiction during the Post-Mao Cultural Thaw

Hua Li
Jun 2021 - University of Toronto Press
$68.00 USD - Hardback